- ノルウェー北部の町ストクマルクネスの住民は、長期間にわたって騒音問題のため地元のビットコインマイニング施設に対して闘っていました。
- 金曜日、その努力が実り、KryptoVaultが運営する施設が公式に閉鎖されました。
- ハドセルの市長は、ストクマルクネスを含む地域の住民がこの閉鎖によって一息つけることになったと述べ、マイニング作業による騒音の課題を強調しました。
ノルウェーの町、ビットコインマイニング施設の閉鎖を祝う。これにより数年にわたる騒音苦情が終了。
ストクマルクネスのビットコインマイニング施設が運営終了
ハドセル市は当初、ビットコインマイニングサイトを承認しましたが、一時的な許可が切れた後、それを更新しませんでした。2023年9月にKryptoVaultは破産を報告しましたが、ストクマルクネスのサイトでの運営は先週まで続けられました。ケル・ボルゲ・フライベルグ市長は「もう終わりだ。我々は非常に非常に嬉しい」と述べました。空冷ファンの持続的な騒音は住民にとって大きな問題であり、閉鎖は待ち望まれていた救済となりました。
エネルギー消費と環境問題
ビットコインマイニングに対する批判者は、これらの作業に伴う大量のエネルギー消費と騒音汚染を指摘しています。ストクマルクネスの施設は年間約80 GWhを消費しており、これは平均的な3,200世帯のエネルギー使用量に相当します。空冷ファンの24/7稼働が騒音の主要な原因であり、さまざまな音の低減努力にもかかわらず問題でした。現地住民のハラルド・マーティン・エイレルツェンはサイトの近くに住んでおり、「寝るために夜は窓を閉めなければならなかった」と騒音の影響を述べました。ノルウェー政府は4月に提出した規制案で、住宅地域におけるこのような施設の影響を制限しようとしています。
閉鎖の影響
多くの住民が閉鎖を祝う中、特に地元の電力会社Noranettにとって予期せぬ結果となりました。KryptoVaultはNoranettの最大の顧客であり、収益の約20%を占めていました。この重要な収入源の欠如は、住民の電気料金に顕著な上昇をもたらすことになります。Noranettのネットワークマネージャーであるロビン・ヤコブセンは、世帯ごとの電気料金が年間2,500〜3,000クローネ（236〜283ドル）増加すると予想しました。フライベルグ市長はエネルギーシステムの規制の複雑さを認め、「それに対処しなければならない。我々のエネルギーシステムの規制がどのように機能するか、それは市の管理範囲外だ」と述べました。
自治体の将来の展望
データセンターが閉鎖されたことで、自治体は電力余剰を利用するための新しいプロジェクトを模索しています。フライベルグ市長は、地域に付加価値をもたらす産業を誘致する可能性を強調しました。「これは自治体にとって大きな機会であり、私たちをさらに魅力的にする。しかし、私たちは価値を創造する産業を求めているので、もう一つのデータセンターが欲しいとは誰も思わないでほしい」と述べました。エネルギーコストの増加を平和と静けさと引き換えに容認する住民もいれば、生活費の高騰の時代にそれを追加の負担と見なす住民もいます。
結論
ストクマルクネスのビットコインマイニング施設の閉鎖は、数年間騒音汚染に耐えてきた地元住民にとって大きな勝利を意味します。しかし、この閉鎖はコミュニティに対して電気料金の上昇という財政的影響をもたらしました。自治体が電力余剰を利用するための代替用途を見つける中で、経済成長と住民の生活の質をどのようにバランスさせるかが問われます。
